Att paja sin mage
Vi har haft besök från ön i helgen. Vännerna tog med sig stora bilen lastad med barnvagn, spjälsäng, babysitter och en hel låda full med tillbehör och nyttigheter. Plus en hel del choklad till blivande mamman. Vännerna har fyra barn och inser att det inte kommer att bli fler nu (men vad vet man?). De är enormt avundsjuka på både min mage och vår lilla filur, och väldigt omtänksamma.
Fast visste jag inte bättre, skulle jag nog ta illa upp när de åkte iväg med hälsningen:
– Ät nu mycket choklad och paja magen!
---
Svenska Akademiens ordbok berättar:
"ETYMOLOGI: [av fin. paijata, smeka, klema, sammanhörande med paija, leksak, omtyckt sak, estn. pai, snäll, rar, ss. sbst.: smekning, leksak] (i Finl., vard., i sht i barnkammarspråk) smeka (ngn l. ngt); äv. i förbindelsen paja om (ngn), (grundligt l. livligt) smeka (ngn)"
3 kommentarer:
Hej hej! Kul att läsa om dina graviditetstankar, pepparkakor och annat! ;-) Jag tänkte jag skulle länka till dig, så jag kan kika in här lite oftare, ifall det är okej? //Sissi
Hej Sissi, kul att du läser! Självklart får du länka (fast jag har inte lika snygga länkknappar som du)!
Tänk om jag också kunde paja magen på det sättet!
Skicka en kommentar